О чем -то меня попросила,
Колени ладонями гладя.
Она, без особых усилий,
При этом, всегда при параде.
И мысли намного красивее,
И сердцу теплей понемногу,
И кофта сиренево-синия,
Кроссовки на босую ногу.
И плеч ее тонкие линии,
Волос ниспадающих пряди,
Декором на кофточке лилии —
Узревший не будет в накладе.
Вновь чувства нахлынули сильные,
Но пропасть лежит между нами.
В полоску сиренево-синюю
Украшена кофта цветами.

Özü kimi adı da var,
Qədəmləri həyat doğar.
Nəcib, zərif, incəbelli.
Xətti dəstxətdən bəlli.
Gözəllikdən gəlir bəri,
Tayı yox, yox bərabəri.
Özü kimi gözəl adı,
Hədsizdir bilik-savadı.
Haqsızlıqdan qalmaz kənar.
Dili var, dilçəyi də var.
Üstün tutar o, düz sözü,
Adı kimi də var özü.
Ondan başqa hər şey yalan,
Onu yaradana qurban.

She is a true researcher,
Her methods and her tools.
She even does the paint job,
Of table and the stool.
She is a true explorer,
And when it comes to her,
She isn’t even bothered.
So much she’s down-to-earth.
Whatever is the challenge,
She’s lending helping hand.
There’s nothing she can’t manage,
She’s always in demand.
She is a true researcher,
No time to catch a nap.
She even does the paint job
Of table in her lab.

A simple twist of head,
Her chin is on her hand.
Her story leaves a tread,
Her hair’s silky strand!
An enigmatic smile,
Is casting deep and far.
Unprecedented style.
Shines like a shooting star.
She’s always up to it,
Whatever’s on her mind.
A perfect conduit.
One of a special kind.
So rare to come by
Is everything she does.
She’s able to combine.
Simplicity with class.

Мелькнут на темном фоне вспышкой,
Мелькнут, оставят яркий след
Твои запястья и лодыжки,
Блестят цепочка и браслет.
Не знаю, что могло случиться,
За что судьбы такой подарок?
Твои предплечья и ключицы
Играют бронзовым загаром.
При мягком свете тёплый вечер,
И платья нежные узоры.
Слегка опущенные плечи
Случайные ласкают взоры.
Хотя, и соблюдаешь рамки,
Свое всегда возьмешь сполна.
Ах, эти косточки и ямки —
Любого вмиг сведут с ума.
Иллюзий никаких не строю,
Для этого я слишком стар.
Твои колени и ладони,
Ты лучшая из тех, что знал!