No single day of his was same
I know he wouldn’t risk it.
He spends his nights in window bays
Around San Francisco.
A foot and inch to rest his head.
For feet just seven inches.
His life has taken twist and bend,
Which would a lot leave speechless.
Sometimes he gets some chance to sleep,
But often robbed and bitten.
The window bays are never deep
Enough to keep the heat in.
It has to be an early start,
Before the shop would open.
A run to gentleman’s at Bart
To fill his flask with water.
All day along in search of food,
Short rest beneath an oak tree.
And nothing could affect his mood,
A maverick from Berkeley.
Прожил полвека, стал мудрее,
Но в толк никак я не возьму:
Как стала спермолотерея
Важнее жизни по уму?
Корит судьба, насупив брови,
Порыв был попусту истрачен.
Как стало вдруг родство по крови
Важнее всех известных качеств?
Гул не стихающих оваций,
Софитов свет, всё решено.
Нет смысла корчиться, стараться,
Вода течет сквозь решето.
Объём затраченных усилий
Не лезет ни в какие рамки.
Вдруг за кого-то попросили,
Раз-два- и он проходит в дамки.
Недобрая гримаса жизни,
В конце тоннеля меркнет свет.
Мы гадим в лифтах пассажирских,
А социальных вовсе нет.
It looks like someone touched the trigger,
Without having to coerce.
Advised by evil friends she’s eager
To know new qualities of hers.
In endless search for extra something
She ever since has always been.
Unkind friends are mean and nasty
And passion’s burning from within.
Her former ways have long left traces,
Adventure’s shining in her eyes.
The inner circle’s seen new faces,
Exquisite style she’s exercised.
Has gone an extra mile and further
Developed liking for it all.
As if somebody pushed controller,
It is her time to have a ball.
It looks like someone pushed the button,
Gave final countdown, stroke a gong.
Another life has now started,
Where she essentially belongs.
Нажали кнопку удовольствия,
Все по совету злых подруг.
Открыли в ней другие свойства и
Там что-то завертелось вдруг.
Теперь она в извечном поиске,
С катушек будто сорвалась.
Подруг недобрых злые происки,
Внутри пылающая страсть.
И у нее другие принципы,
Глаза особенно горят.
В кругу друзей другие лица и
Всегда особенный наряд.
В деталях все познала прелести,
Теперь она вошла во вкус.
Как будто бы, добавив смелости,
Ей кто-то дал команду пуск.
Включили центр удовольствия
И запустили механизм.
В ней новые открылись свойства и
Другая закружилась жизнь.
Она любила трюфели
И красное вино.
В ней от волос до туфелек,
Все было как в кино.
Она носила платьица,
Чулки и каблуки.
И рядом с ней красавицей
Быть было б не с руки.
Обласкана вниманием
В кругу друзей, подруг.
Блистать в её компании-
Неблагодарный труд.
Отделан тонким кружевом
Коротенький подол.
Сидят друзья за ужином,
Накрыт шикарный стол.
Она любила устрицы,
И белое вино.
И замирала улица,
Все было как в кино.
Запоздалую встречу я в небе весну,
Облака под крылом самолета.
От усталости тянет сильнее ко сну
И труднее бороться с дремотой.
Пять часов перелета, ни дать и ни взять,
Налитые смыкаются веки.
А граница под боком, рукою подать,
Пару взмахов там вплавь, через реку.
Пять минут тихим ходом, на юг, через мост,
Где другая струится прохлада.
Сто шагов через пандус, наверх через пост,
И откроется взору Канада.
В направлении обратном канадцев поток,
В ежедневный свой тур за провизией.
Гордо реет на мачте кленовый листок
На автобусной станции Виндзора.
Расписание известно и куплен билет,
Собираемся в месте таком-то.
И томительней времени этого нет,
В ожидании приезда в Торонто.
В ожидании того, как откроешь мне дверь,
Появлюсь на пороге сюрпризом…
Но разбиты мечты о реальности твердь,
По причине отсутствия визы.
The spring has outbursted
And charges all the way.
There was a stop in Austin,
DC, Charlotte, LA.
Few nights, few flights to follow,
No plans to be destroyed.
Few zones, few states and boroughs,
To finish in Detroit.
The trip is almost over,
The mission is complete.
Some tea with leaves of clover
And time to hit the street.
The final preparations
And time to say good bye,
Proceed with registration,
Embarking on red eye.
A flight across the ocean,
To East, from dusk to dawn.
The positive emotions,
The road that brings us home.
The spring was long-awaited
The Union’s in bloom.
We hope to see you later,
We hope to see you soon.



Отлично сказано! Да, это очень интересная тема: сравнение личности автора и его творчества, персонажей. Вопрос развития (взросления) его мировоззрения и…
Интересный стих -загадка. Кого ты имел в виду, Пушкина?
Dahiliyi və qüsuru yanaşı göstərib, müəllifi obrazlarından ayıran incə şeir!
С интригой развивается сюжет, полёт не ограниченной фантазии… И правда фантазировать можно сколь угодно…лишь бы наши мечты переплелись с фантазией…
Очень пронзительно… Браво!