Bədənin olmağında
Xüsusi məna, özəl şərt-
Onurğa və oynaqlar,
Biri sərbəst, biri sərt.
Ağız açar dil tökər,
Qiymət verməz əməyə,
Oynaq kimi əyilər
Əsən hər bir küləyə.
Xəncərindən zər düşər,
İş görməyə ərinər.
Min sifətə asan düşər,
Rahat min don geyinər.
Mövqeyini dəyişər,
Hec zaman verməz qərar,
Yaxar qara, yaxar şər
Onurğasız insanlar.
Bədənin olmağında
Xüsusi məna, özəl şərt-
Onurğa və oynaqlar,
Biri sərbəst, biri sərt.
ENTIRE WORLD IS MY IMAGINATION AND FRAGILE AS A PIECE OF GLASS
Разделы
Архив
Неповторимому! Солнечному мальчику внутри Вас.
Безлунной ночью — Вы яркий свет,
При свете солнца, вы темный след,
В горячий полдень — прохлада льда,
Морозным утром — жар от костра.
В тиши беззвучной — Вы громкий крик,
В суетном шуме — беззвучный скрип,
В бескрайнем море — клочок Земли,
В пустыне жаркой — глоток воды.
Средь параллелей — Вы долгота,
Меридианов — Вы широта,
Там, где гордыня — Вы простота,
Где ложь и злоба — Вы чистота.
Вы светлый гений, Ваш мир идей
Войдет стихами в сердца людей.
И ярче Солнца внутри горя,
Все озарите вокруг себя.
Downsize your downsides
To increase potential.
Don’t forget the exercise,
Physical and mental.
No respect in retrospect,
All are due and proper.
Have to know what to expect,
What you have to offer.
Circumscribe your certain vibe,
Circumcise your heart.
Have to stand for what you strive
For, have to work so hard.
If reward is really worth?
What’s the cost of entry?
Try to keep your given word,
There is no exemption.
Downsize your downsides…
Oh, just forgot to mention:
Don’t you let those minor lies
Ruin your credentials.
В погоне за погодой,
К далёким берегам,
Где небосклон пологий
Встречает океан.
Где неба бесконечность
Сливается с волной.
И спор идёт извечный
Меж Солнцем и Луной.
Где океан бескрайний
Уходит в неба синь,
Рвёт парус ветер шквальный,
Пощады не проси.
В погоне за погодой,
Сквозь облачность и тень,
Где горизонт пологий
Рождает новый день.
Носками по полу скользила и
Ласкала его каблуком,
Рассказ свой начав о Бразилии,
С которой так плохо знаком.
Движения ритмичные, бодрые,
Пестреет цветами наряд.
В такт музыке двигает бедрами
И в воздухе руки парят.
И в танце меняясь партнерами,
Порхает с цветка на цветок.
Сверкают во тьме плечи голые,
Смыкаются руки в замок.
Стреляют во всю взгляды жгучие
Ее из под длинных ресниц.
Секунды проносятся лучшие,
В обьятиях нежных десниц.
И золотом длинные волосы,
Струясь ей спадают на плечи.
И кажется будто вполголоса,
Ведет бессловесные речи.
Носками по полу скользила и
Ласкала его каблуком.
Так много узнал о Бразилии,
Как будто с ней с детства знаком.
No single day of his was same
I know he wouldn’t risk it.
He spends his nights in window bays
Around San Francisco.
A foot and inch to rest his head.
For feet just seven inches.
His life has taken twist and bend,
Which would a lot leave speechless.
Sometimes he gets some chance to sleep,
But often robbed and bitten.
The window bays are never deep
Enough to keep the heat in.
It has to be an early start,
Before the shop would open.
A run to gentleman’s at Bart
To fill his flask with water.
All day along in search of food,
Short rest beneath an oak tree.
And nothing could affect his mood,
A maverick from Berkeley.
Прожил полвека, стал мудрее,
Но в толк никак я не возьму:
Как стала спермолотерея
Важнее жизни по уму?
Корит судьба, насупив брови,
Порыв был попусту истрачен.
Как стало вдруг родство по крови
Важнее всех известных качеств?
Гул не стихающих оваций,
Софитов свет, всё решено.
Нет смысла корчиться, стараться,
Вода течет сквозь решето.
Объём затраченных усилий
Не лезет ни в какие рамки.
Вдруг за кого-то попросили,
Раз-два- и он проходит в дамки.
Недобрая гримаса жизни,
В конце тоннеля меркнет свет.
Мы гадим в лифтах пассажирских,
А социальных вовсе нет.
Понравилось! Как раз это прекрасное чувство умиротворенности и гармонии от «обычного тихого счастья» и проскальзывает сквозь строки, т.е. удачный танец…
Правильно сказано. Браво!
Классно! Здорово сказано!
Мне очень понравилось это ваше стихотворение, очень глубокая мысль и чистое выражение души. Спасибо.
Bravo...