ENTIRE WORLD IS MY IMAGINATION AND FRAGILE AS A PIECE OF GLASS
Архив

The scent, the feel, the touch-
No chance to wait that much.
Sincere, deep and strong-
No way to wait that long.
No need to be explained-
It’s all in blood and vein.
Much more than words can tell-
The charm and magic spell.
So pure and divine-
It couldn’t be confined
To scope of time and space,
The beauty, trait and grace.
As though has always been
Acute, astute and keen.
The sense, the look, the feel,
At times it seems unreal,
But glance of smoky eyes
Resembles paradise.
And somewhere deep inside
I know — this is my ride!


В порту холодный ветер дул,
Волна суда качала,
Где ты с пробоиной в борту,
Не у своих причалов.
И в окружении врагов —
Разорван парус в клочья.
У незнакомых берегов
Шторма сильней клокочат.
Звучит намного громче гром,
Вселяя страх и ужас.
А где-то там родимый дом,
Готова снедь на ужин.
Туда, в хороший, ясный день,
Узлов семь сотен хода.
А у тебя огромный крен
Сверкают кранцы кордом.
Холодный ветер с моря дул,
Волна суда качала,
Где ты испытывал судьбу
У неродных причалов.
Где ты залатывал борта,
Чинил корму и днище.
Как хорошо, что иногда
Случается затишье…

Сидела б в девках я едва ли,
От женихов отбоя нет и
Мне в магазинах покупали
Лишь дорогие туалеты.
Сваты все в очередь вставали
И в них нехватки я не знала.
Ну а меня, к моей печали,
К тебе судьба пришвартовала.
Да и  к тебе, не знаю как я,
Наверное, попутал бес
Или судьба моя — собака,
Всёж проявила интерес.
Будь проклят день моей помолвки,
Уж лучше б в петлю иль к стене,
Перед соседями  — неловко,
Перед подругами — вдвойне.
А у тебя, в твои то годы,
Одни игрушки на уме.
Её величество природа
Так отдохнула на тебе…

Прошел сквозь жерло катаклизмов,
Но от судьбы не убежать.
Твои проклятые капризы —
Как будто иглы у ежа.
Бывает выкинешь такое,
Костьми порой готова лечь.
Вернуть бы мне средневековье,
Чтоб на костре тебя там сжечь.
Но, только не тебя одну,
А все гнездо твое осиное,
Что тянет якорем ко дну.
И о пощаде не проси меня.
Эх, лихолетие военное,
Прошли былые времена,
Чтобы по требованию времени
Не нужен был и трибунал. 
А спор с тобой — пустая трата,
Он ни к чему не приведет.
Эх, жаль, ушло всё безвозвратно,
А дыба где? Где эшафот?
И неуёмные желания,
Как будто лезвие ножа,
Не зря цыганка пожилая
Шептала мне, ладонь держа.
Не зря родители противились,
Считая, ты — не ровня нам.
Вести теперь противно мне
Счет вместе прожитым годам.
Куда глаза мои глядели,
Когда был молод я и глуп?
Уж лучше бы на самом деле
Коснулся яд проклятых губ.

 


Could not resist it, couldn’t fight,
I know, she wouldn’t care.
I want to hug her, hold her tight
And kiss her everywhere.
I couldn’t help it, couldn’t stand,
She knows, I wouldn’t dare.
Her hard to come by, rare brand
Requires special care.
Procrastination, as it were,
Is not the best recourse.
The chance that’s left is thin and blurred,
No mercy or remorse.
I guess, it doesn’t sound right
And know she wouldn’t bother
I want to hug her, hold her tight
Keep kissing her all over!

Волшебный мир твой под замком,
Как жаль, что мне он не знаком,
И не владею языком
Свободно, без подсказок.
По совокупности причин,
Не подобрать к нему ключи,
Со мной все больше он молчит,
Твой мир прекрасных сказок.
Тверда защита как гранит,
Как плод запретный он манит,
Со мной о чем то говорит,
Но, красота в деталях.
И я не лезу на рожон,
В деталях я неискушен,
Мне от того, нехорошо,
Как поступить не знаю.
Твой мир стоит особняком,
Чтобы взглянуть одним глазком,
В него проникну я тайком,
Ключа не удостоин.
Былых ошибок давит груз,
На пальцах как-то объяснюсь,
Руки слекга рукой коснусь
Пойму как он устроен.

Spinka

На фотоснимке,
Стан как осинка,
Открыта спинка
И вкус вина.
Расшита скатерть,
Вся при параде,
По полу платье.
И ты пьяна.
В ладоне пальцы,
Цвет щек румянца,
В волшебном танце,
Почти паришь.
Кружишься в вальсе,
Движения страстны,
Так напилась ты,
Едва стоишь.
В потоке ласки,
Ты будто в сказке,
Хмельные глазки,
Во всю горят.
Таким безбрежным
Он не был прежде,
Поймать твой нежный
Пытаюсь взгляд.
В порывах ветра
Дым сигаретный
И плод запретный
Меня влечет.
На фотоснимке,
Как в сизой дымке,
Играет в бликах
Твоё плечо.

 


В ожидании звёздного часа,
Под покровом всегда да в тени,
Понимая, что всё не напрасно,
Что вот-вот засверкают огни.
В предвкушении начала атаки,
Мой до блеска начищенный ствол,
Надоевшие стены барака,
И мольба, чтоб в бою не подвёл.
Изнурительные тренировки,
В сотый раз уложу парашют.
Ставка только на силу и ловкость,
Что они меня не подведут.
Волдыри пузырями по коже,
В голове только мысль одна,-
В нужный час мне всё это поможет,
Все затраты покроет сполна,
В ожидании звёздного часа,
Очень медленно время идёт.
Понимаю, что всё не напрасно,
Что вот-вот мой наступит черёд.