Из под ресниц внезапно выстрелит,
Испепеляет страстный взгляд.
О, Господи, дай силы выстоять,
Бежит по венам сладкий яд.
Не дай под взглядом этим выгореть,
Но, всё уже предрешено.
Хотя смотрюсь я внешне выгодно,
Внутри же сердце в решето.
Мне не успеть в словах всё высказать
И в грудь направлено копьё.
Мне из тисков тугих не выскользнуть,
Я в длинном списке жертв её.
Полоской тонкой в небо вымпелом
Струится с поля брани дым.
Единственным сраженный выстрелом,
Лежу под небом голубым.
Из под ресниц стрелой вдруг вылетит
И в сердце поразит. Меня
Уже ничто не в силах вылечить
От страсти пагубной огня!

Бежит мурашками по коже,
В приливах радости любви.
Ничто сравниться с ней не сможет,
Об этом и не говори.
Хоть беглого довольно взгляда,
Страдания скрывает грим.
И предвкушение-награда,
Коль ожиданием томим.
Сильней заставит биться сердце,
Как будто в бой идти пора,
Она, невиннее младенца,
И не по возрасту мудра.
Сплетут в косу тугую волос,
Худые, ловкие перста.
Усладой слуху нежный голос,
Отрадой взору гибкий стан.
По телу разольётся дрожью
Тепло, рожденное внутри.
Никто сравниться с ней не сможет,
Средь равных первая стоит.

She changed the game,
When in she came.
The violin and drum roll!
And pretty soon
Another tune
Filled air, full of drama!
Her smile gleams
And what it means,
Was no one ever sure.
She’s wise and sage,
And for her age
Incredibly mature.
The way she talks,
The way she walks
Deprived of sham and vanity.
She’s in for sports
And can restore
The hope for the humanity.
Majestic self
Cast magic spells
And room was filled with glitter.
She changed the game,
When in she came,
Prohibitively pretty!

Могла и вовсе не стараться,
Но, результат бы поразил.
Ах, как на ней сидело платье
Оттенка яркой бирюзы.
Поправит волосы руками,
Откинет голову назад.
Ах, как играли в свете камни,
Блестели жгучие глаза.
Спадают волосы на плечи,
Струясь вдоль контуров лица,
И в сочетании безупречном,
Оттенок платья, цвет кольца.
Опустит веки, взгляд потупив,
Руки касаясь головой.
Ах, как попала стилем туфель
В ансамбль идеальный свой.
Могла и вовсе не стараться,
Хотя, ей, в общем то, не лень.
Для нас — на уровне сенсаций,
А для неё — обычный день.

Сердце бьется так сильно,
Будто клетку покинет.
А на снимке красивом
Ты стоишь как богиня.
Сердце бьется так сильно,
Будто выпрыгнет вон.
Твои глазки косые,
Взгляд, согретый вином.
Это бальное платье,
Этот сказочный бал.
Как же мог не узнать я
В нем я свой идеал?
Столько важных деталей
Как я мог упустить?
Эх, судьба моя злая,
Как же дальше мне жить?
Как теперь продолжать мне
Делать то, чему рад?
Это длинное платье
И хмельной этот взгляд!
В танце музыки звуки,
Слышен стук каблуков.
Твои длинные руки,
Будто стебли цветов.
В ритме музыки танца
Твое тело плывет.
Твои тонкие пальцы,
Будто хвостики нот.
Как из бархата кожа,
Нежной лаской для глаз.
Все, теперь уже поздно
И упущен мой шанс.
Все, покой мой потерян,
До утра не уснуть.
Сердце бешенным зверем,
Разрывает мне грудь.