Нам нужен герой — бальзамировать заживо!
Вы в домыслы эти не верьте.
Прожить предстоит ему жизнь свою заново,
Но это уже после смерти.
Составить портрет, скорректировать данные,
Собрать его личные вещи.
Детали убрать, жирным выделить главное —
Теперь он икона, не меньше.
Он символом станет эпохи ушедшей —
Читайте, как всё это было.
А то, что считали его сумасшедшим
При жизни, сокроет могила.
Вокруг мы построим музей его имени,
Он явит нам новое знамя.
Там много людей встанет в длинную линию,
Усталости вовсе не зная.
И каменный бронза украсит фасад —
Табличка, что жил в этом здании,
В котором ночами рассказы писал,
Все те, что не брали издания.
Сгорал понемногу, с огромной дырой
В больном и израненном сердце.
Совсем неудобен, когда он живой,
Податливым стал после смерти.
Çox dərin və düşündürücü şeirdir. Ən təsirli tərəfi odur ki, Elçin müəllim insanın sağlığında necə anlaşılmadığını, ölümündən sonra isə onun haqqında həqiqətin dəyişdirilib “qəhrəman obrazına” çevrilməsini göstərir. Xüsusilə son misralar çox güclüdür: insan diri olanda “narahat”, öldükdən sonra isə “əlverişli” olur. Bu, təkcə bir insanın taleyi deyil, cəmiyyətin yaddaş və tarix qarşısındakı münasibətinə də ciddi bir sualdır. Çox ağır, amma çox mənalı bir şeirdir.
Я считаю, что Герои нужны однозначно. Чтобы народу было на кого равняться, чтобы было кем гордиться. Но к сожалению идеальных людей не бывает. Поэтому биографию этих героев корректирут, я бы сказал привирают. Есть конечно случаи, когда из негодяев делают героев. Например, Павликов Морозовых и Зой Космодемьянских. Я оцениваю героев по результату их деятельности, которая отразилась на состоянии народа, страны.
Sağlığında bil insanın qədrini. Bu hər kəsə aiddir. Qəhrəman dediyiniz məsələn qədrini bilmədiyimiz valideyinizdir. Fərqinə varmadığınız dostunuzdur. Gündəlik həyatda usanmadan durmadan vicdanlı şəkildə işini görən vəzifələrini icra edən vətəndaşdır. Bu insanların obrazını ümumiləşdirib qəhrəmənlasdirmaq lazımdır məncə tərcümeyi halı düzəldilmiş saxta obrazlari deyil. Şeir təsirlidir, anlamlıdır. Elçin muəllim təşəkkür edirəm bu əsər üçün.
Четкая философия. Вероятно так было во все времена и мы переживаем в своем веку
Образы героев получились глубокими и многогранными. Поступки и чувства героев воспринимаются естественно и правдоподобно. Герои не просто присутствуют в стихах — у каждого чувствуется своя история. Очень удачно показаны отношения между героями и их внутренний мир.
Эльчин м. сумел через образы героев передать главную мысль произведения. Образы получились эмоциональными, человечными и близкими читателю. Герои оставляют после прочтения яркое впечатление — чувствуется их характер и судьба.
Эльчин, очень понравилось! Круто получилось! Искренне! Перечитал несколько раз. Сильно и красиво сказано! Ты смог красиво и интересно выразить эту глубокую мудрость из казны вечности человеческой глупости, зависти и трусости. История науки и искусства полна грусти и боли в этом вопросе. Ты сумел раскрыть трогательно эту вечную тему бездарности всех поколений ценить стоящее в людях при их жизни! Получился мощный философский стих! Поздравляю и обнимаю!
Прочитала несколько раз. Поймала себя на мысли, что больше всего жаль не героя стихотворения, а то, что мы снова и снова повторяем эту историю. Пока человек жив, он неудобен, а когда его нет, становится великим. Очень глубокие строки. Спасибо за них. ❤️
“Совсем неудобен, когда он живой,
Податливым стал после смерти.”
Ən təsirli hissəsi mənim üçün məhz bu misralar oldu. Həmişəki kimi əla yazmısan)
Да ведь это наша суровая реальность — сами всё видим и понимаем каждый день. Пока живой — неудобен и кость в горле, а как не стало — сразу идеальная икона для всех.
К сожалению, в жизни нередко бывает так, что человека начинают по-настоящему ценить, понимать и признавать только спустя время, когда уже невозможно сказать ему те слова поддержки и признания, которые так нужны были при жизни…
Особенно сильно Вы передали мысль о том, как общество порой не принимает человека таким, какой он есть, а после его ухода создаёт идеализированный образ. Это очень непростая и по-настоящему трогательная тема.
К сожалению, очень редко люди действительно задумываются об этой теме…